Always a bridesmaid, never a bride. That about sums up the struggle in nonfarm payrolls to reach the tipping point of growth (or at least zero).